Sibylle TRAYNARD
Créateur bijoux or/argent |
|
Un rêve, un message, une construction…
Mes bijoux sont une partie de ma vie,
Peut- être la plus intime
Une goutte d’eau l’inspire,
Source née au creux des montagnes,
Discrète épouse des cailloux brossés
Par les torrents toujours en mouvement
Sibylle joue avec les reflets,
Sa lumière et sa transparence.
Elle offre au regard
Et aux doigts
La magique fluidité de l’eau
Qui échappe à toutes les prisons,
Et que son art suggère, retient…
Un instant… Le temps d’un souffle,
D’une communion.
Le temps d’enfanter un bijou.
CREATRICE de BIJOUX ARGENT et OR.
Après une formation de bijouterie-joaillerie à
l’école des Beaux-arts et des Arts Décoratifs
de Genève, je crée mes propres modèles
dans un style contemporain privilégiant l’asymétrie
des formes d’où les modèles « Gouttes
d’eau », « le poisson »,
« la lune et le soleil »…
Je fabrique un monde imaginaire, dans un matériau
noble. J’ai toujours été préoccupée,
dès mon enfance, par la petite sculpture dans l’espace.
Petit à petit les bijoux sont entrés dans
le monde de mes rêves, un bijou sobre, simple, lisse,
mystérieux. Personnellement, je ne porte pas de bijoux
mais ce que j’aime c’est d’imaginer comment
ce petit objet sera mis en valeur par la personne qui portera
le bijou…!. Je me construis une histoire au-delà
de la réalité. Je rêve et mon bijou
en devient plus beau
Les formes de la nature sont ma source d’inspiration.
Mon travail original, associant l’or et l’argent
joue sur les reflets des deux métaux qui mettent
en valeur la transparence des pierres précieuses :
rubis, saphir, aigues-marines, citrines, grenats, etc…
Mon style a été remarqué à de
nombreuses reprises: dés le début de ma carrière
j’ai reçu le soutien d’organisme comme
la Société d’Encouragement aux Métiers
d’Arts pour une exposition au Grand Palais à
Paris, puis le Centre d’Information du Diamant, ainsi
que la Société Charles Jourdain
J’ai été sélectionnée
pour participer à des expositions Internationales
à Edimbourg (Galerie Aïka), Munich (Château
de Nymphenburg), Montréal (Salon des Métiers
d’Art) ou je représentais la région Rhône-
Alpes, ainsi qu’à Luxembourg (Centre de la Communauté
Européenne) et à Bruxelles
Mes prochaines expositions
« Journées des Métiers d’Art »
Les ateliers métiers d’art ouvrent leurs portes :
www.jma2008.fr
Mon atelier sera ouvert du 16 au 19 octobre 2008 de 9h30
à 19h
« Nimagine »
Parc des Exposition à Nîmes
du 8 au 16 novembre 2008 tous les jours de 12h à
19h, les week-ends et le 11 novembre de 10h à 19h,
nocturne vend 14 jusqu’à 22h. Stand i7 www.nimagine.fr
« Artisa »
Parc des Exposition-Alpexpo de Grenoble du 29 novembre au
7 décembre 2008, tous les jours de 12h à 20h,
les week-ends de 10h à 20h, nocturne le 5 décembre
jusqu’à 22h30. Stand : 615.
Une création est en cours, une sculpture sur le thème
« la vie en rose », je vous invite
à l’espace Création d’Artisa où
cette œuvre sera exposée.
Exposition chez Valerie Le Métayer
Faïencière à l’Atelier des Delphinales
21 Rue de la Magnanerie-Iles Verte-Grenoble du 11 au 16
décembre 2008 tous les jours de 10h à 13h
et de 14h à 18h. Vernissage : jeudi 11 décembre
à partir de 18h
|
